Dokumenty
Warunki uczestnictwa
Dla wypraw Amazonia Reset rezerwowanych przez amazoniareset.pl i amazoniareset.com.
W skrócie
- Organizatorem Twojej wyprawy jest Evalis OOD z Bułgarii. Z Evalis zawierasz umowę i Evalis płacisz.
- Miejsce zabezpieczasz rezerwacją 600 USD. Resztę płacisz według harmonogramu wyprawy, najpóźniej 40 dni przed jej rozpoczęciem.
- Wyprawa odbywa się od 6 osób. Jeśli grupa się nie zbierze, dostajesz zwrot wszystkich wpłat.
- Jeśli nie możesz pojechać z powodu choroby albo innego nieprzewidzianego zdarzenia, bezpłatnie zmieniasz termin.
- Lot do Limy kupujesz sam. Ubezpieczenie podróżne z kosztami leczenia za granicą jest obowiązkowe.
1. Kim jesteśmy i czego dotyczą warunki
- 1.1Organizatorem Twojej wyprawy jest Evalis OOD, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością prawa bułgarskiego, ul. Vela Peeva 6, 7841 Sadina, Bułgaria, wpisana do bułgarskiego rejestru handlowego pod numerem EIK 206704294 („my”). Amazonia Reset to marka, pod którą oferujemy wyprawy.
- 1.2Warunki dotyczą wypraw Amazonia Reset oferowanych na amazoniareset.pl i amazoniareset.com. Są częścią Twojej umowy o udział w wyprawie („umowa”). Co obejmuje wyprawa, opisuje strona wyprawy i umowa. Jeśli umowa stanowi inaczej niż te warunki, obowiązuje umowa.
- 1.3Nasze opiekunki i opiekunowie (Mariola Lech, Adam Matuliński i Beata Indrunas) doradzają Ci w naszym imieniu i przesyłają umowę. Nie zawierają umów we własnym imieniu i nie przyjmują pieniędzy. Wszystkie wpłaty trafiają bezpośrednio na nasze konto.
- 1.4Wyprawa zaczyna się i kończy w Limie, chyba że strona wyprawy albo umowa podaje inne miejsce. Loty do Limy i z powrotem nie są częścią wyprawy: kupujesz je sam. Nasze podpowiedzi dotyczące lotów są niewiążące.
2. Jak zawierasz umowę
- 2.1Opis na stronie wyprawy nie jest jeszcze wiążącą ofertą. Piszesz do nas albo do swojej opiekunki, a my sprawdzamy wolne miejsca.
- 2.2Potem dostajesz e-mailem umowę z terminem, ceną, harmonogramem wpłat i numerem konta, razem z tymi warunkami. Akceptujesz umowę online, wpisując imię i nazwisko. W tym momencie umowa jest zawarta. Kopię dostajesz e-mailem.
- 2.3Jeśli rezerwujesz także dla innych osób, podajesz ich dane i dbasz o to, żeby znały te warunki. Za ich wpłaty odpowiadasz tylko wtedy, gdy wyraźnie to przyjmiesz.
- 2.4Umowę zawieramy po polsku albo po niemiecku.
3. Świadczenia i program
- 3.1Co jest w cenie, a co nie, określa strona wyprawy w wersji z dnia Twojej akceptacji oraz umowa.
- 3.2Kolejność i szczegóły programu mogą się zmienić, jeśli wymaga tego pogoda, bezpieczeństwo lub warunki na miejscu. Charakter i standard wyprawy pozostają takie same. O takich zmianach informujemy Cię przed wyjazdem e-mailem, a w trakcie wyprawy osobiście.
- 3.3Jeśli przed wyjazdem istotna cecha wyprawy zmieni się w znacznym stopniu, od razu Ci o tym powiemy. Możesz przyjąć zmianę albo bezpłatnie odstąpić od umowy. Wpłacone pieniądze oddamy Ci wtedy w ciągu 14 dni.
- 3.4Noc w dżungli, wędrówki, kąpiele i inne aktywności fizyczne są dobrowolne, chyba że opis wyprawy mówi inaczej (na przykład Amazonia Survival, która w całości odbywa się w obozach w dżungli). To, jak mocno odłączasz się od telefonu, zależy od Ciebie.
- 3.5Rozmowy, kręgi, warsztaty i ceremonie, takie jak limpia, nie są usługą medyczną, psychologiczną ani terapeutyczną i jej nie zastępują.
- 3.6Dodatki, takie jak Machu Picchu Express, są częścią wyprawy, jeśli znajdują się w umowie. Cenę i sposób zapłaty podaje strona wyprawy.
4. Cena i płatności
- 4.1Cenę wyprawy podajemy w dolarach amerykańskich (USD) za osobę. Jest to cena stała.
- 4.2Możesz płacić w USD, EUR, PLN albo GBP, po kursie z dnia wpłaty. Przelew robisz na konto podane w e-mailu z umową, w tytule wpisujesz numer rezerwacji. Na życzenie wyślemy Ci link do płatności kartą albo przez PayPal.
- 4.3Po akceptacji umowy wpłacasz 600 USD rezerwacji. Kolejne raty i ich terminy podaje strona wyprawy i umowa. Ostatnia wpłata przypada najpóźniej 40 dni przed rozpoczęciem wyprawy. Jeśli rezerwujesz później, wszystkie raty, których termin już minął, płacisz od razu.
- 4.4Jeśli mimo przypomnienia z wyznaczonym terminem nie wpłacisz należnej raty, możemy odstąpić od umowy i pobrać opłatę według pkt 6.4.
- 4.5Wpłaty przyjmujemy tylko my, nigdy opiekunki ani opiekunowie.
5. Minimalna liczba uczestników
- 5.1Wyprawa odbywa się od 6 uczestników. Minimalną liczbę podaje też strona wyprawy i umowa.
- 5.2Jeśli grupa się nie zbierze, powiemy Ci o tym najpóźniej 30 dni przed wyjazdem, zwykle znacznie wcześniej. Wtedy w ciągu 14 dni zwracamy wszystkie wpłaty albo, jeśli chcesz, przenosimy Cię na inny termin.
- 5.3Najlepiej kupuj lot dopiero po naszym potwierdzeniu, że wyprawa się odbędzie. Kosztów lotów kupionych wcześniej nie pokrywamy.
6. Zmiana terminu, osoba zastępcza i rezygnacja
- 6.1Bezpłatna zmiana terminu. Jeśli nie możesz pojechać z powodu choroby, wypadku, zdarzenia w rodzinie, spraw zawodowych, problemu z lotem albo innego nieprzewidzianego zdarzenia, do dnia rozpoczęcia wyprawy bezpłatnie przenosisz się na inny termin w ciągu 12 miesięcy, o ile są wolne miejsca. Twoje wpłaty zaliczamy w całości, a ewentualną różnicę w cenie rozliczamy. Napisz w tej sprawie na [email protected]. Do nowego terminu stosuje się te same warunki.
- 6.2Osoba zastępcza. Możesz też przekazać swoje miejsce innej osobie. Daj nam znać e-mailem najpóźniej 7 dni przed rozpoczęciem wyprawy. Możemy się sprzeciwić, jeśli ta osoba nie spełnia wymagań wyprawy. Za pozostałą część ceny i dodatkowe koszty zmiany (na przykład nowe bilety na loty krajowe) odpowiadacie solidarnie. Dodatkowe koszty udokumentujemy.
- 6.3Rezygnacja. Możesz odstąpić od umowy w każdej chwili przed rozpoczęciem wyprawy, najlepiej e-mailem na [email protected]. Liczy się dzień, w którym Twoje oświadczenie do nas dotrze. Rozpoczęcie wyprawy to pierwszy dzień świadczeń według umowy, zwykle dzień przylotu do Limy.
- 6.4Jeśli rezygnujesz, zamiast ceny wyprawy pobieramy opłatę za odstąpienie. Wynosi ona za osobę:
Cena wyprawy to cena łączna z umowy, razem z zamówionymi dodatkami.
Twoje oświadczenie dotrze do nas przed rozpoczęciem wyprawy Opłata 90 dni lub więcej 600 USD (wysokość rezerwacji) 89 do 60 dni 30% ceny wyprawy 59 do 30 dni 50% ceny wyprawy 29 do 15 dni 70% ceny wyprawy 14 dni lub mniej, niestawienie się 90% ceny wyprawy - 6.5Możesz wykazać, że nie ponieśliśmy szkody albo że była ona znacznie niższa. Wtedy płacisz tylko tyle. Na życzenie uzasadnimy wysokość opłaty. Nadwyżkę wpłat zwracamy w ciągu 14 dni od Twojej rezygnacji.
- 6.6Jeśli w miejscu wyprawy lub w jego bezpośrednim sąsiedztwie wystąpią nieuniknione i nadzwyczajne okoliczności, które znacząco utrudniają wyprawę, na przykład klęska żywiołowa albo zamieszki, możesz odstąpić od umowy bez opłaty.
- 6.7Zalecamy ubezpieczenie od kosztów rezygnacji z podróży. Zwykle obejmuje ono też koszt Twojego lotu.
7. Odstąpienie i wypowiedzenie przez nas
- 7.1Jeśli grupa nie osiągnie minimalnej liczby uczestników, stosuje się pkt 5.
- 7.2Jeśli nieuniknione i nadzwyczajne okoliczności uniemożliwią nam realizację wyprawy, możemy odstąpić od umowy przed jej rozpoczęciem. Od razu Cię o tym poinformujemy i w ciągu 14 dni zwrócimy wszystkie wpłaty.
- 7.3Jeśli mimo upomnienia przez prowadzących narażasz siebie lub innych albo uporczywie zakłócasz wyprawę, możemy wypowiedzieć umowę. Zatrzymujemy wtedy cenę wyprawy, pomniejszoną o zaoszczędzone koszty. Dodatkowe koszty Twojego powrotu ponosisz Ty.
8. Paszport, wiza, zdrowie, ubezpieczenie
- 8.1Obywatele Polski, Niemiec i Austrii nie potrzebują obecnie wizy na turystyczny wyjazd do Peru. Paszport musi być ważny co najmniej 6 miesięcy od dnia wjazdu. Jeśli masz inne obywatelstwo, daj nam znać, a przekażemy Ci informacje. Aktualne wskazówki znajdziesz na stronie gov.pl w serwisie „Polak za granicą”.
- 8.2Przy bezpośrednim przylocie z Europy szczepienia nie są obowiązkowe. Przed wyjazdem skonsultuj się z lekarzem medycyny podróży.
- 8.3O ważne dokumenty dbasz sam. Jeśli z powodu braku dokumentów nie możesz rozpocząć wyprawy, traktujemy to jak rezygnację według pkt 6.4, chyba że to my przekazaliśmy Ci błędne informacje.
- 8.4Ubezpieczenie podróżne obejmujące koszty leczenia za granicą, ratownictwo i transport medyczny do kraju jest obowiązkowe. Numer polisy przesyłasz nam przed wyjazdem.
- 8.5Wyprawa odbywa się w tropikalnym lesie deszczowym, częściowo z dala od infrastruktury turystycznej. Pomoc medyczna nie wszędzie jest szybko dostępna. Dlatego przed wyjazdem powiedz nam o chorobach, alergiach i lekach przyjmowanych na stałe, jeśli mają znaczenie dla wyprawy. Te informacje są dobrowolne i służą Twojemu bezpieczeństwu.
9. W trakcie wyprawy
- 9.1Stosuj się do wskazówek prowadzących dotyczących bezpieczeństwa, tras i planu dnia.
- 9.2Jeśli coś jest nie tak, od razu powiedz o tym prowadzącym albo napisz do nas przez WhatsApp lub e-mail, żebyśmy mogli to naprawić. Jeśli z własnej winy nie zgłosisz problemu, nie możesz z jego powodu żądać obniżenia ceny ani odszkodowania w takim zakresie, w jakim mogliśmy pomóc po zgłoszeniu.
- 9.3Jeśli potrzebujesz pomocy, na przykład w razie choroby albo kłopotów z lotem, wspieramy Cię na miejscu.
10. Odpowiedzialność
- 10.1Twoje prawa w razie niezgodności (usunięcie problemu, obniżka ceny, wypowiedzenie, odszkodowanie) wynikają z przepisów o imprezach turystycznych.
- 10.2Za szkody inne niż szkody na osobie, których nie wyrządziliśmy z własnej winy, odpowiadamy do wysokości trzykrotności ceny wyprawy.
- 10.3Nie odpowiadamy za usługi, które nie są częścią wyprawy i które kupujesz sam, w szczególności za loty do Limy i z powrotem.
11. Reklamacje i spory
- 11.1Reklamacje kierujesz do nas: Evalis OOD, ul. Vela Peeva 6, 7841 Sadina, Bułgaria, albo e-mailem na [email protected]. Roszczenia przedawniają się po dwóch latach od planowanego zakończenia wyprawy.
- 11.2Nie uczestniczymy w postępowaniach przed podmiotami pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich. W sprawach umów z firmą z innego kraju UE bezpłatnie pomaga Europejskie Centrum Konsumenckie, w Polsce na konsument.gov.pl.
12. Dane osobowe
Jak przetwarzamy Twoje dane, opisuje Polityka prywatności.
13. Postanowienia końcowe
- 13.1Umowa podlega prawu bułgarskiemu. Jeśli jesteś konsumentem i mieszkasz w innym państwie, zachowujesz ochronę bezwzględnie obowiązujących przepisów tego państwa, w Polsce w szczególności ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych.
- 13.2Warunki są dostępne po polsku i po niemiecku (amazoniareset.com/de/agb). Obie wersje są równoważne.
- 13.3Jeśli zmienimy te warunki, do Twojej umowy stosuje się wersja z dnia jej akceptacji.